Usted buscó: containernummer (Alemán - Húngaro)

plomben-/containernummer
plombaszám/konténerszám

containernummer (feld 31)
konténer száma (31. rovat)

plomben- und containernummer
a konténer azonosítója/plombaszám

containernummer, sofern zutreffend:
a konténer száma, adott esetben:

die kennnummer der sendung oder die nummer des beförderungspapiers und die anzahl der packstücke und bei containerfracht die containernummer oder
az egyedi szállítmányhivatkozási szám vagy a fuvarokmány hivatkozási száma, valamint a csomagok száma és – konténerben történő szállítás esetén – a berendezés azonosító száma; vagy

feld i.23 im fall der beförderung in containern oder kisten sind die containernummer und (gegebenenfalls) die plombennummer anzugeben.
i.23. rovat: konténerek vagy ládák esetében fel kell tüntetni a konténerszámot és (adott esetben) a plomba számát.

feld i.23: im fall der beförderung in containern oder kisten die containernummer und (ggf.) die plombennummer angeben.
i.23. rovat: konténerek vagy ládák esetében fel kell tüntetni a konténerszámot és (adott esetben) a plomba számát.

(8) ferner empfiehlt es sich, die muster der veterinärbescheinigungen zu aktualisieren und die angabe der containernummer und der entsprechenden plombennummer in den bescheinigungen zur auflage zu machen und eine erklärung über den schutz der tiere zum zeitpunkt der schlachtung vorzusehen.
(8) továbbá frissíteni kell az állat-egészségügyi bizonyítvány-mintákat, kötelezővé téve a konténer nyilvántartási számának, valamint a konténert lezáró plomba számának feltüntetését a bizonyítványban, illetve rendelkezni kell az állatok levágása során fennálló védelem kötelező igazolásáról.

spätestens bei der Übergabe der waren teilt die person, die die waren im besitz hat, der person, die die waren als nächste im besitz haben wird, die kennnummer der sendung oder die nummer des beförderungspapiers und die anzahl der packstücke oder bei containerfracht die containernummer und, falls eine vergeben wurde, die versendungsbezugsnummer der ausfuhranmeldung mit.
az áruk birtokosa legkésőbb az áruk átadásakor közli az áruk következő birtokosával az egyedi szállítmányhivatkozási számot vagy a fuvarokmány hivatkozási számát, valamint a csomagok számát vagy – konténerben történő szállítás esetén – a berendezés azonosító számát, továbbá a kiviteli nyilatkozatban szereplő művelethivatkozási számot, amennyiben kiadtak ilyet.