Usted buscó: joghurt (Alemán - Húngaro)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Húngaro

Información

Alemán

joghurt

Húngaro

joghurt

Última actualización: 2015-06-04
Frecuencia de uso: 13
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

joghurt:

Húngaro

1517

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

joghurt mit geschmack

Húngaro

joghurt, ízesítéssel

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

butter/käse/joghurt

Húngaro

vaj/sajt/joghurt

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

woher kommt... der joghurt?

Húngaro

honnan származik... a joghurt?

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

joghurt, apfelmus) aufgestreut werden.

Húngaro

olyan betegeknél, akiknél nyelési nehézség áll fenn, a klinikai vizsgálatok és tapasztalatok a kapszula kinyitását és a benne lévő granulumoknak kevés vízben, alma/ paradicsomlében vagy kevés joghurtban, almapürében való elkeverését javasolják.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

natürlich vorkommende substanzen, joghurt, gefiltert

Húngaro

természetben előforduló anyag, joghurt, szűrt

Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

milchprodukte wie käse, butter, joghurt oder eiskrem

Húngaro

tejterméket tartalmazó ételek, például sajt, vaj, joghurt vagy fagylalt

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

streuen sie das granulat auf apfelmus oder joghurt.

Húngaro

szórja a granulátumot almaszószra vagy joghurtra

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

mache einen becher rechtsdrehendes brombeer-joghurt.

Húngaro

Így bármelyik argumentum elhagyható, sőt még annyit is nyerünk a dolgon, hogy nem kell megjegyeznünk a paraméterek sorrendjét. (forrás: egy bő lére eresztett amerikai php 3 könyv)]

Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

käse, vollmilch, molkereiprodukte aus vollmilch, joghurt, schokolade

Húngaro

sajt, teljes tej, teljes tejből készült tejtermékek, joghurt, csokoládé,

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

joghurt, aromatisiert oder mit zusatz von früchten oder kakao

Húngaro

joghurt ízesítve, gyümölcs, diófélék vagy kakaó hozzáadásával

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

er verwendete joghurt, um kindern mit durchfallerkrankungen zu helfen.

Húngaro

a joghurtot bélproblémákban szenvedő fiatal páciensei kezelésére használta.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

buttermilch, saure milch und saurer rahm, joghurt, kefir

Húngaro

Író, aludttej, tejföl, joghurt, kefir

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

1-2 teelöffel apfelmus, wackelpudding, joghurt oder kindernahrung).

Húngaro

ha azonban a gyermek nem tolerálja a belsőleges oldatot, a kezelőorvos a kemény kapszula felnyitását és tartalmának kis mennyiségű (1- 2 kiskanálnyi) étellel (pl. almakompóttal, szőlőzselével, joghurttal vagy anyatej- helyettesítő tápszerrel) történő összekeverését javasolhatja.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

aromatisierter joghurt, joghurt mit zusatz von früchten, nüssen oder kakao,

Húngaro

ízesített joghurtok, joghurtok hozzáadott gyümölccsel, diófélékkel vagy kakaóval;

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

es kann mit wasser, milch, kinderfertignahrung, apfelmus oder joghurt gemischt werden.

Húngaro

keverhető vízzel, tejjel, gyermektápszerrel, almalével vagy joghurttal.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

um joghurt herzustellen, wird pasteurisierte milch auf ungefähr ± 45°c abgekühlt.

Húngaro

a joghurt előállításához először is pasztörizált tejre van szükség, amit lehűtenek körülbelül 45°c-ra. c-ra.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

das pulver zum einnehmen kann mit wasser, milch, apfelmus oder joghurt gemischt werden.

Húngaro

a por vízzel, tejjel, almalével vagy joghurttal keverhető.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

kleinere dosen bei kindern sollten mithilfe des dosierlöffels abgemessen und auf apfelmus oder joghurt gestreut gegeben werden.

Húngaro

gyermekek esetében a kisebb adagokat az adagoló kanállal kell kimérni, és almaszósz vagy joghurt tetejére szórva kell adni.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
7,744,916,150 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo