De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rechnungslegungsposition
kapcsolat számviteli tétel
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
c) für die rechnungslegungsposition 14 „ausgleichsposten aus neube wertung », die zu rechnungslegungszwecken auf bruttobasis und zu statistischen zwecken auf nettobasis gemeldet werden muss;
c) a 14. számviteli tétel „átértékelési számlák » esetét, amelynek jelen tése számviteli célokra bruttó, statisztikai célokra nettó összegben történik;
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
in berichtszeiträumen, in denen die termine ihrer für statistische zwecke erstellten aggregierten bilanz des eurosystems zum monatsende und ihrer für den wochenausweis des eurosystems gemeldeten rechnungslegungspositionen nicht zusam menfallen, können die nzben die statistischen daten mit dem für den letzten arbeitstag des monats erstellten tagesausweis vergleichen.
az olyan beszámolási időszakokban, amelyekben nem esik egybe az eurorendszerbeli statisztikai célú, hó végi összevont mérlegük és az eurorendszer heti pénzügyi kimutatása céljából szolgáltatott számviteli tételek jelentésének napja, az nkb-k a statisztikai adatokat összehasonlíthatják a hónap utolsó munkanapjára készített napi mérleggel.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad: