De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Überlagerungsgetriebe
differential gear
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Überlagerungsgetriebe fÜr eine Überlagerungslenkung
differential drive for a superimposed steering system
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
nockenwellenversteller mit einem Überlagerungsgetriebe
camshaft adjuster having a variable ratio gear unit
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
antrieb mit Überlagerungsgetriebe für eine verarbeitungsdruckmaschine
drive mechanism with a superposed gear for a printing machine
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
als drehzahl-Überlagerungsgetriebe ausgebildetes planetengetriebe.
planetary transmission consisting of a gearing to superimpose a number of revolutions.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aus ist eine windenergieanlage mit einem Überlagerungsgetriebe bekannt.
from ep 1 283 359 a1, the entire contents of which is incorporated herein by reference, a wind energy plant with a superimposition gearbox is known.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kraftfahrzeuglenkung, welche ein Überlagerungsgetriebe mit einer taumeleinheit aufweist
motor vehicle steering system comprising a differential drive provided with a swash unit
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
bei letzterer ausgestaltung wird das in das Überlagerungsgetriebe eintretende drehmoment aufgeteilt.
in the latter realisation, the torque entering the superimposition gearbox is subdivided.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die zweite komponente ist die audi dynamiklenkung, die mit einem Überlagerungsgetriebe operiert.
the second component is audi dynamic steering, which operates using a superposition gear that continuously varies the steering ratio by nearly 100 percent in response to vehicle speed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das Überlagerungsgetriebe 14 besitzt eine abtriebswelle 16, die mit einem synchrongenerator gekoppelt ist.
the superimposition gearbox has a driven shaft , which is coupled to a synchronous generator.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die dritte welle 20 des Überlagerungsgetriebes 14 ist mit einem motor 22 gekoppelt.
the third shaft of the superimposition gearbox is coupled with a motor .
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad: