Usted buscó: abgeleistete (Alemán - Inglés)

abgeleistete dienstzeit
past service

kosten für abgeleistete dienstzeit
past service cost

d) die bestätigung über das abgeleistete vorbereitungsjahr.
d) a certificate of completion of the preparatory year.

nicht genommene urlaubstage wie abgeleistete arbeitstage vergüten
pay any days of leave not taken as (extra) days worked, to

ausführlicher Überblick über abgeleistete stunden/kosten pro mitarbeiter, projekt, usw.
overview over hours/cost pro employee, project, etc.

da hat ein deutscher arbeitnehmer teile seiner lebensarbeitszeit auch in belgien und frankreich abgeleistet.
it involves the case of a german employee who had worked for part of his career in belgium and france.