Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
25. kapitel -abschlusstest.
25. kapitel - abschlusstest.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auf wunsch kann nach dem training ein abschlusstest abgelegt werden. das erreichte sprachniveau wird auf dem zertifikat angegeben.
regular attendance of the lessons entitles the participant to a certificate at the end of the course. if you so require the course can be completed with a test, when your final level will then also be stated on the certificate.
auf wunsch kann nach dem training ein abschlusstest abgelegt werden. das ergebnis dieses tests wird auf dem zertifikat vermerkt.
if you so require the course can be completed with a test, when the result of the test will then also be stated on the certificate.
dennoch ist es angeraten, den abschlusstest ernst zu nehmen, wenn sie planen, die ergebnisse für weiterführende studien zu verwenden.
the comprehensive test can be taken several times, and only the last result will count. nevertheless, you are advised to take the comprehensive test seriously if you plan to use its results for further studies.
ein typischer kurs dauert 3 tage. in dieser zeit sollen sich teilnehmer mit material bekannt machen, beschriebene Übungen ausführen und einen abschlusstest bestehen.
a typical course lasts for 3 days. during this time, participants get to know the materials, do the described exercises and take a final test.
die kursgebühren beinhalten den unterricht wie gebucht, lehrmaterial, einstufungs-, und abschlusstest, teilnahmezertifikat, betreuungsservice und drei freizeitaktivitäten pro woche.
course fees include tuition as booked, all course material, placement test, interim exams, certificate, personal all-round service and three leisure activities per week.
der obere balken wird dir dabei jeweils anzeigen, ob du bereits zu 100 % die einheit abgeschlossen hast und so wirst du immer wissen, ob du für den abschlusstest bereit bist.
the progress bar will show you if you have completed 100% of the unit and you will know if you are ready to do the final test.
auf der kunsteisbahn stehen ihnen sowohl überdachte wie auch aussenrinks zum curlingspiel zur verfügung. während der wintersaison kann unterricht gebucht werden: nach 6 lektionen schliessen sie den kurs mit einem abschlusstest und diplom ab.
there are three covered and some openair curling rinks at the ice rink. during the winter months it is possible to book lessons: a diploma is awarded on the successful completion of 6 lessons and a test.
nachdem ihr dann aber nicht zugesichert werden konnte, dass sie für diesen kurs in deutschland tatsächlich eine anerkennung bekommen kann und ihr der prof stattdessen eingeräumt hat, einen 100 % abschlusstest zu schreiben hat sie sich dann gestern doch noch entschlossen, mitzufahren.
but nobody could assure her of giving her a credit for this course and the prof offered her to write a 100% final instead what makes decide to join us.