Usted buscó: ach tu leiber gott im himmel (Alemán - Inglés)

oh mein gott im himmel
oh my god in heaven

bei dem lieben gott im himmel.
bei dem lieben gott im himmel.

ehre sei gott im himmel und auf erden
ehre sei gott im himmel und auf erden

er ist gott im himmel und gott auf der erde.
and he it is who in the heaven is allah, and in the earth allah.

sie haben sich gegen gott im himmel erhoben.
they lifted their heels against god in heaven.

sie wurden von gott im himmel erschaffen und zwar im
they were created by god in heaven in the state of grace by

gott im himmel, des ist einer der besten mods ever!!!
the same as always! keep clean your mods folder, although most of errors are there.

aber es ist ein gott im himmel, der kann geheimnisse offenbaren.
but there is a god in heaven that reveals secrets.

3:41 erheben wir herz und hand / zu gott im himmel.
3:41 let us lift up our heart with our hands unto god in the heavens.

41 laßt uns unser herz samt den händen aufheben zu gott im himmel.
41 let us lift up our heart with our hands unto god in the heavens.

41 laßt uns unser herz samt den händen erheben zu gott im himmel!
41 let us lift up our heart with our hands to god in the heavens.

lam 3:41 herz und hände laßt uns erheben zu gott im himmel!
41 lifting up our hearts with our hands to god in the heavens.

41 lasst uns unsere herzen samt den händen zu gott im himmel erheben!
41 let us lift our hearts and hands to god in heaven.

»bei gott im himmel!« rief er aus, »ihr seid eine gute seele!«
"~vrai dieu~!" he exclaimed, "you are a good fellow!"

"gott im himmel . . .", flüsterte wenk, als er anfing zu verstehen.
"gott im himmel...," wenk whispered as he began to understand.

84 er ist gott im himmel und gott auf erden, und er ist der allweise, der allwissende.
84 and he it is who is god in the heavens and god in the earth; and he is the wise, the knowing.

113:5 wer gleicht dem herrn, unserm gott, / im himmel und auf erden,
113:5 who is like unto the lord our god, who dwelleth on high,

diese worte sind für den bibelgläubigen christen einmal ein beweis dafür, dass gott im himmel ist.
for christians who believe in the bible, these words are a proof of the fact that god is in heaven.

lam 3:41 laßt uns die herzen lieber als die hände / zu gott im himmel heben:
41 let us lift up our hands and pray from our hearts to god in heaven:

diese neugläubigen werden nicht zur kirche gehen, sondern sich direkt zu gott im himmel zugehörig wissen.
these new believers will not go to church, but confess their allegiance directly to god in heaven.