Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
und alle hatten gute beine.
and always good legs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sie hatten gute torchancen.
they had good scoring chances.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
einige hatten gute noten.
a few had good grades.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sie hatten gute gründe für ihre klagen.
they had good reasons to complain.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gute schulnoten in englisch, französisch, deutsch.
good results in english, french, german. miralux fiduciaria
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alle hatten gute ideen, waren aber auch mit der gleichen lösung einverstanden.
everybody had good ideas but also agreed on the same solution.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wir hatten gute einblicke und konnten etwas mithören.
we were able to get a pretty good look and catch some of what they said.” elke leonhardt
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sie hatten gute verhältnisse mit ihren lehrern, schülern.
they had good relationships with the teachers, students.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vor allem hochqualifizierte frauen hatten gute chance auf dem arbeitsmarkt.
mainly highly skilled women have had good opportunities on the labour market.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die einwohner von krajno hatten gute beziehungen zu der familie rubinowicz.
the inhabitants of krajno had good relationship with the rubinowicz family.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
einige dieser frauen hatten gute jobs in im stadtzentrum gelegenem minneapolis.
some of these women had good jobs in downtown minneapolis.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die kinder von nuray und bogart hatten gute manieren und waren respektvoll.
the children of nuray and bogart were well mannered and respectful.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bush und sein stab hatten gute gründe, zu glauben, dass dies nicht zutraf.
bush and his staff had good reason to believe that this was not true.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die beiden schwestern hatten gute kontakte mit dem chef der miliz, emmanuel rekeharo.
the two nuns had a good relationship with the leader of the militia, emmanuel rekeraho.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alles entsprach unseren erwartungen und wir hatten gute kontakte mit den eigentümern für zusätzliche informationen.
everything was consistent with our expectations and we had good contacts with the owners for additional info.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
für die meisten kunden hatten gute qualität, schneller service und support hohe priorität."
most customers put high quality and fast service and support as high priorities.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
wir hatten gute gespräche, interessante vorträge und genügend zeit um fragen zu diskutieren und erfahrungen auszutauschen.
we had good conversations, interesting lectures and a lot of time to discuss the questions and to exchange experiences.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die anwesenden entwickler waren zum teil echte alte hasen, und wir hatten gute gespräche bis tief in die nacht.
the developers attending included some real old-timers, and we had some very good late night talks.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wir haben das boot gut gesegelt, das handling hat gestimmt, wir hatten gute starts und sind gut ins ziel gekommen.
we have stayed conservative all day and didn’t take too many risks, but at the same time have had good starts and our tactics were spot on.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
besonders günstig sind die chancen bei einem mittleren schulabschluss und guten schulnoten.
an individual's chances are particularly favourable when they have earned an intermediate secondary school leaving certificate and good marks.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: