Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
antennenarrayvorrichtung mit konformer anbringungsstruktur
antenna array apparatus with conformal mounting structure
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lautsprecher fÜr ein fahrzeug und anbringungsstruktur des lautsprechers
speaker for vehicle and mounting structure of the speaker
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
anbringungsstruktur fÜr eine wiederabziehbare transparente berÜhrungstafel und dafÜr verwendete anbringfolie
mounting structure for re-peelable transparent touch panel and mounting sheet used for it
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
eine anbringungsstruktur gemäß anspruch 15, bei der das verbindungsbauglied ein harzbasiertes haftmittel aufweist.
a mounting structure in accordance with claim 15, wherein said bonding member includes a resin-based adhesive.
Última actualización: 2014-12-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
eine anbringungsstruktur gemäß anspruch 15, bei der das verbindungsbauglied ein lötmittel (99, 132) aufweist.
a mounting structure in accordance with claim 15, wherein said bonding member includes solder (99, 132).
Última actualización: 2014-12-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
eine anbringungsstruktur gemäß anspruch 18, bei der die harzschicht (101) die verbindung mit der elektronikkomponente (88) herstellt.
a mounting structure in accordance with claim 18, wherein said resin layer (101) bonds said electronic component (88).
Última actualización: 2014-12-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
anbringungsstruktur nach anspruch 13, wobei das elastische element aus einer ersten feder (372, 373), die die leiterplatte in einer richtung (702) drückt, in der eine der normalflächen (503) fest an eine der kontaktflächen (602) drückt, und einer zweiten feder (374, 375) besteht, die die leiterplatte in einer anderen richtung (701) drückt, in der eine andere der normalflächen (502) fest an eine andere der kontaktflächen (601) drückt.
the mounting structure of claim 13, wherein the elastic member is composed of a first spring (372, 373) for pressing the circuit board in a direction (702) so that one of the standard surfaces (503) firmly presses against one of the contact surfaces (602) and a second spring (374, 375) for pressing the circuit board in another direction (701) so that another of the standard surfaces (502) firmly presses against another of the contact surfaces (601).
Última actualización: 2014-12-05
Frecuencia de uso: 3
Calidad: