Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sommerurlaub am strand scheint eine vertraute wahl für menschen, die die welle, den angenehmen wind und die sonne lieben.
summer holiday on the beach seems to be a familiar choice for people who love the wave, the pleasant wind and the sun . but she yet not dressed properly for this and needs your help.
der angenehme wind von velebit ist ideal für windsurfer, die grade den wert dieser lokation entdecken.
wind from the mountain of velebit is favourable for wind-surfers who have been discovering values of this area lately.
mit seinen 1.244 inseln und geheimen unzähligen buchten, mit typisch mediterranem charme, angenehmen wind und türkisfarbenem wasser, ist kroatien ein beliebtes reiseziel für segeln. all dies macht die kroatische küste als ein unvergessliches reiseziel für den charterurlau, aus.
with its 1244 islands, and innumerable secret bays, croatia is a favourite destination for sailing, with typical mediterranean charm, calm winds and turquoise waters. all this makes the dalmatian islands an unforgettable yacht charter holiday destination.
die angenehmen winde und temperaturen zusammen mit den professionellen marineoperatoren, mitglieder von act, helfen spezielle programme für tauch-, surf- oder segelkurse zusammenzustellen oder tageskreuzfahrten oder jachturlaube zu organisieren.
along with pleasant winds and temperatures come professional marine operators, members of act, to assist those wishing to participate in specialised programmes such as diving, surfing, sailing courses, day cruises and yacht charter holidays.