Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aufstiegszeit: 4 h
walking time: 4 h
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aufstiegszeit: ca. 3 h
walking time (up): about 3 hours
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aufstiegszeit: ca. 2 h 15 min
walking time: about 2 h 15 min
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aufstiegszeit: ca. 3 - 3 ½ h
walking time: about 3 - 3.5 hours
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aufstiegszeit: ca. 3 - 3.30 h
walking time: about 3 - 3.5 h
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
die aufstiegszeit beträgt ca. 3 stunden.
the approximate time of ascent is 3 hours.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in die aufstiegszeit dieses königreiches im 10.
so far, their attempts have been unsuccessful.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aufstiegszeit (zu fuss): 2,5 stunden ca.
walking time: 1.5 hours approx.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kondition für eine aufstiegszeit von ca. 3 - 4 stunden und ca. 800 hm
physical condition that allows you to climb approx. 3-4 hours and a difference in altitude of approx. 800 m
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verfahren zum festlegen der bedingungen für die aufstiegszeit bei einem digital-oszilloskop.
method for determining the rise time specifications of a digital oscilloscope.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
von walchen aus verlängert sich diese tour auf 1.450 höhenmeter und um rund zwei stunden aufstiegszeit.
this tour can be extended from walchen - in which case there is an elevation gain of 1,450m and climbing time increases by approx. 2 hours.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
während des jahres, ausgenommen der lachs aufstiegszeit, können die regenbogen im stellako auf trockenfliegen gefangen werden.
. the stellako rainbows can be caught on dries any time of the year - except during salmon runs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
august 1933 gelang schließlich emilio comici mit giovanni und angelo dimai nach einer aufstiegszeit von drei tagen und zwei nächten die erstdurchsteigung der nordwand der großen zinne.
emilio comici was the first to climb the north face of the cima grande in 1933 in a party of three, after an ascent time of 3 days and 2 nights.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mondscheinrodeln vor, während und nach der vollmondphase mit rodel und stirnlampenverleih auf der längsten rodelbahn des eisacktales, bei nur halber aufstiegszeit. bei vollmond jeden tag auch abends geöffnet
moonlight bobsledding before, during, and after the full moon, with rental bobsleds and strap-on head lamps on the longest bobsled track of the eisack valley (valle isarco).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
von spëscia/la val steigt der weg nr. 15 bis zu den armentara wiesen (aufstiegszeit ca. 2,5 stunden).
from spëscia / la val take path no. 15 to the armentara meadows (walking time about 1.5 hours).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durchschnittliche aufstiegszeiten:
these are the average times for the ski-lifts:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: