Usted buscó: aufzeichnungsvorgangs (Alemán - Inglés)

der monarch hdx erstellt diese aufeinanderfolgenden dateisegmente während des aufzeichnungsvorgangs, ohne dass dabei auch nur ein videobild verloren geht.
the monarch hdx will create these sequential file segments over the course of the recording operation without losing a single frame of video.

beim virtuellen io-alarmpanel können schaltausgänge mit korrespondierenden schalteingängen verbunden werden. ( ausgang 1 -> eingang 1, ausgang 2 -> eingang 2, usw.) um schalt- und aufzeichnungsvorgänge miteinander zu verknüpfen.
with the virtual io alarm panel relay outputs can be connected with the corresponding relay inputs ( output 1 -> input 1, output 2 -> input 2, etc.) to connect relay and recordíng processes with each other.