Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
baugruppenfertigung und montage
module assembly and installation
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bei der baugruppenfertigung kann der druckprozess bis zu 65 % der fehler verursachen.
during the assembly production, the printing process is where up to 65 % of errors occur and laying out stencils precisely while ensuring optimal tripping behaviour are crucial for quality.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unsere applikationsspezialisten helfen ihnen gerne dabei, die optimalen einstellparameter für ihre baugruppenfertigung festzulegen.
our application specialists will be pleased to help you define the optimum setting parameters for your sub-assembly production.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
für jeden elektrofertiger ist es wichtig, auch bei kleinen losgrößen eine hohe qualität in der baugruppenfertigung zu erreichen.
for electronics manufacturers it’s always important to attain high levels of quality in pcb production, even for small lot sizes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bsa electronic, anbieter von maschinen und lösungen für die elektronische baugruppenfertigung, wird neue juki vertretung in frankreich und dem maghreb.
bsa electronic, a company providing machines and solutions for electronic assembly, is the new juki representative in france.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das gebäude verfügt über eine nutzfläche von 1.600 quadratmetern. eine hälfte ist für büros vorgesehen, die andere für schaltschrankbau und baugruppenfertigung.
the building has a floor space of 1,600 square meters. one half is for offices, the other for switch cabinet construction and assembly production.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unsere ansprechpartner sind dabei stets für sie da: von der anfrage der baugruppenfertigung über die materialwirtschaft und die produktion bis hin zur komplettmontage ihrer individuellen baugruppe.
our expert staff are always there for you, from your inquiry to materials management and production and to complete assembly of your individual module.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elektrotechniker (m/w) / elektromeister (m/w) als schichtleiter/in für die baugruppenfertigung
ambitionierter buchhalter (m/w) im forderungsmanagement
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bereits damals waren die konstruktionen so anspruchsvoll, dass es schwierig war, einen passenden bestücker für die sichere baugruppenfertigung zu finden. so wurde 1996 schließlich eine eigene smd fertigung angeschafft.
even then, the construction designs were so challenging it was difficult to find a mounter for reliable assembly manufacture.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
basis für unsere einwandfreie produktqualität ist neben modernster technik zur kabelbearbeitungund baugruppenfertigung mit hohem automatisierungsgrad ein permanent gepflegtes konfigurations- und dokumentenmanagement – bei bedarf unter berücksichtigung von rams und lcc. in den prüffeldern wird jedes produkt einem umfangreichen qualitätscheck unterzogen.
in addition to state-of-the-art technology for cable processing and assembly production with a high degree of automation, the basis for our faultless product quality is constantly maintained configuration and documentation management – if required, under consideration of rams and lcc. in the test fields, each product is subjected to an extensive quality check.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: