Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dabei war er auch durch stilexperimente von captain beefheart und den mothers of invention beeinflusst.
he was also influenced early on by the experimental stylings of captain beefheart and the mothers of invention.
captain beefheart gehört zu den musikern, die wirklich innovativ waren und die moderne musik weiterbrachten.
captain beefheart gehört zu den musikern, die wirklich innovativ waren und die moderne musik weiterbrachten.
eine limitierte doppel-lp des meistverkauften captain beefheart livealbums, das bisher nur als cd erhältlich war.
a limited edition vinyl 2lp of the best selling captain beefheart live album which until now has only been available on cd.
auch für van morrison, captain beefheart, little feat und montrose produzierte templeman in dieser zeit einige erfolgreiche alben.
in 1973 templeman produced another classic and eponymous album, "montrose," which was released in november of that year.
im oktober 1958 wechselte zappa zum antelope valley junior college in lancaster, wo er donald vliet alias captain beefheart kennenlernte.
at antelope valley high school, zappa met don vliet (who later expanded his name to don van vliet and adopted the stage name captain beefheart).
zwischen den späten sechzigern und den frühen achtzigern machten sich captain beefheart and his magic band regelmäßig auf, um großbritannien heimzusuchen und konzerte zu spielen.
between the late 1960's until the early 1980's captain beefheart and his magic band made regular visits to great britain to perform.
als ihm beefheart eine liste mit vierzig songs gab, die er innerhalb von drei monaten lernen sollte, kündigte er endgültig und verließ die band vor der anstehenden tour.
he left before the band toured though, when beefheart handed him a list of 40 songs to learn over a 3-month period.
heute im angebot: the litter, buffalo springfield, unkle, the temptations, the white stripes und captain beefheart!
heute im angebot: the litter, buffalo springfield, unkle, the temptations, the white stripes und captain beefheart!
das album ist ungeheuer aufrichtig und beinhaltet einige der eingängigsten und emotionalsten songs wolfs, bewegt sich jedoch in dem orbit, in dem auch captain beefheart und albert ayler tummeln.
it's also vastly sincere and some of wolf's most accessible and deeply emotional songs, yet it orbits a universe known only by the likes of captain beefheart or albert ayler.
das beefheart debüt, ursprünglich 1967 erschienen, war das eingängigste und poppigste album seines katalogs. trotzdem ist "safe as milk" kraftvoll und ...
beefheart's debut album, originally released in 1967, was the most accessible and pop inflected of all the releases from his catalogue. still 'safe as milk' is a very strong and heavily ...
"es hört sich an wie aufgepeppter tom waits oder vergessener captain beefheart, verzerrt, wild, sexy, konspirativ, zärtlich und unendlich krampfig zugleich."
"it sounds like pepped up tom waits or forgotten captain beefheart, distorted, wild, sexy, conspiratorial, tender, and hopelessly desperate all at once."
by the time of this april 1974 broadcast, captain beefheart - and the 29th incarnation in a long line of ever-mutating magic bands - had reverted to more traditionally-structured compositions, to the ...
by the time of this april 1974 broadcast, captain beefheart - and the 29th incarnation in a long line of ever-mutating magic bands - had reverted to more traditionally-structured compositions, to the ...