Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
es empfiehlt sich, dass sie in vim-skripten den vollen befehlsnamen schreiben.
it is recommended that in vim scripts you write the full command name.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dazu durchläft tcl eine tabelle, in welcher alle zuordnungen zwischen befehlsnamen und c prozedur eingetragen sind.
it calls the c procedure identified in the table, and the c procedure implements the command.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
korrekte nomen inklusive befehlsnamen bleiben von der groß-/kleinschreibung her immer gleich, unabhängig von ihrer position im satz.
proper nouns including command names keeps their case irrespective of their location.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
danach folgt die beschreibung der makros. links vom gleichheitszeichen = stehen die systemnamen der tastenkombinationen, rechts die internen befehlsnamen.
after this there are descriptions of macros. at left of sign = are system names of key combinations, at right are internal names of actions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nutzen sie killall (1) oder pkill (1) , um das gleiche über den befehlsnamen und andere attribute des prozesses zu erledigen.
use killall (1) or pkill (1) to do the same by the process command name and other attributes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es darf kein leerzeichen zwischen dem befehlsnamen und dem ersten argument existieren (ausnahme: find byte benötigt genau ein leerzeichen) und es muß ein komma vor dem zu durchsuchenden speicherbereich stehen.
there must be no space between the command name and the arguments to be found (exception: the find byte command requires exactly one space), and a comma before the range.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: