Usted buscó: biegeeigenfrequenz (Alemán - Inglés)

das auftreten von drallbohren ist dann wahrscheinlich, wenn ein vielfaches der spindeldrehzahl beim tiefbohren mit einer biegeeigenfrequenz des tiefbohrwerkzeugs übereinstimmt.
spiralling is known to be likely to occur if a multiple of the spindle rotation frequency coincides with a bending eigenfrequency of the tool-boring bar assembly.

auf der basis von bohrversuchen und anschließender mechanischer modellbildung wird gezeigt, dass die biegeeigenfrequenzen anhand der im bohrprozess messbaren lateralen bohrrohrbeschleunigung beobachtet werden können.
based on drilling experiments and mechanical modelling, it is shown, that these bending eigenfrequencies can be observed from the lateral acceleration of the boring bar which can be measured during the process.