Usted buscó: bildschirmbeschichtung (Alemán - Inglés)

es kann aber auch bevorzugt sein, daß die bildschirmbeschichtung mindestens eine leuchtstoffschicht mit einem grünen und/oder roten leuchtstoff und mindestens eine farbfilterschicht mit dem pigment enthält.
it may alternatively be preferred, however, that the coating of the display screen comprises at least a phosphor layer having a green and/or a red phosphor-and at least a color filter layer containing the pigment.

neben der unterschiedlichen wiederverwendbarkeit und rezyklierbarkeit der einzelnen materialien können additive wie flammhemmer und stabilisatoren die stoffliche verwertung erschweren und zu umweltschädlichen emmissionen führen z. b. bildschirmbeschichtung aus monitoren.
different materials are varyingly reusable and recyclable. furthermore, components as e.g. the coatings of computer screens may contain additives, such as flame retardants and stabilizers, which impede the recovery of substances and cause emissions which are harmful to the environment.

farbbildschirm nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die bildschirmbeschichtung mindestens eine leuchtstoffschicht mit einem grünen und/oder rotem leuchtstoff und mindestens eine farbfilterschicht mit dem pigment enthält.
a color display screen as claimed in claim 1, characterized in that the coating of the display screen comprises at least a phosphor layer containing a green and/or a red phosphor and at least a color-filter layer containing the pigment.