De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
blaupunkt
blaupunkt
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(blaupunkt)
(iomega)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blaupunkt (9)
intel celeron mobile (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(blaupunkt-schläfergrundel)
(angelfish)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blaupunkt-werke gmbh
blue dot-werke gmbh
Última actualización: 2015-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1 von 5 in blaupunkt
1 von 1 in bosch
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
best (1) blaupunkt (4)
not applicable (2071)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beim eingang waren gleich 3 blaupunkt-stechrochen.
at the entrance of the cave were 3 bluespotted stingray.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
blaupunkt radio/cd/mp3/dvd system am steuerstand
blaupunkt radio/cd/mp3/dvd system am steuerstand
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
* diese sitze sind anschlussfertig für eine vorhandene blaupunkt busanlage.
* these seats are fully wired for an existing blaupunktbus system.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siemens, vodafone, la prairie, blaupunkt, panasonic, daimler benz, europäische zentralbank
siemens, vodafone, la prairie, blaupunkt, panasonic, daimler benz, europäische zentralbank
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
blaupunkt- und adlerrochen, riesige schildkröte, feuerfische und eine vielzahl an farbenfrohen fischen und korallen
blue spotted stingray, eagle ray, huge turtle, lionfishes and many other colorful fishes and corals.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
der für den junggesellenabschied eingesetzte bus verfügt über ein modernes blaupunkt sound-system so dass garantiert stimmung aufkommt.
the bus used for the bachelor farewell disposes of a modern blue point sound system so that atmosphere arises with guarantee.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
archiv der robert bosch gmbh, historische kommunikation, stuttgart, photo, blaupunkt (mit neuem lautsprecherstoff)
archive of the robert bosch gmbh, historical communication, stuttgart, photo, blaupunkt (with replacement speaker grill)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beim klicken auf den blaupunkt (die stellung vom bauernhof la pieve) können sie den weg erlangen, um von jeder adresse zu uns erreichen.
by clicking on the blue point (the position of the farm house la pieve) on the map it is possible to obtain the instructions to reach us from every address.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aktuell zählen weltweit 17 konzernunternehmen mit standorten in europa, asien und den usa zum aurelius konzern. dazu gehören u.a. traditionsmarken wie blaupunkt und berentzen ebenso wie zahlreiche industrieunternehmen.
at present, the aurelius group encompasses 17 subsidiaries around the globe with facilities in europe, asia and the united states. among others, these include traditional names like blaupunkt and berentzen together with numerous industrial enterprises.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
im zweiten weltkrieg wurde anfang 1945 das durch die schlacht um ostpommern gefährdete werk küstrin der bosch-tochter blaupunkt zu trillke verlegt, wo nach kriegsende zunächst mit der reparatur von rundfunkgeräten begonnen wurde.
in 1813, after the napoleonic wars, the town became part of the kingdom of hanover, which was annexed by the kingdom of prussia as a province after the austro-prussian war in 1866.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
das unternehmen entwickelt und produziert (im eigenen werk in malaysia) vornehmlich im segment car-audio und vergibt darüber hinaus lizenzen zur nutzung der marke blaupunkt an fremdhersteller.
more recently, the majority of blaupunkt products are manufactured overseas, with large manufacturing centres in tunisia (speakers) and malaysia (speakers and electronics).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
as a stage, she uses an oversized reconstruction of a black-and-white blaupunkt television, which had provided her family in south africa with access to world events during the apartheid period.
as a stage, she uses an oversized reconstruction of a black-and-white blaupunkt television, which had provided her family in south africa with access to world events during the apartheid period.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1959-1960 ordner mit reparaturanleitungen und schaltplänen zu blaupunkt- autoradios der serien 1959/1960, röhrenradios und röhren/ transistorradios, modelle bremen, köln, frankfurt, münchen, stuttgart, hannover, hamburg, ulm, berlin, westerland, deutsch/engl.
1959-1960 file, containing patterns and instructions for 'blaupunkt' car radios 1959/60, models bremen, köln, frankfurt, münchen, stuttgart, hannover, hamburg, ulm, berlin, westerland, bilingual german/english
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: