Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bernsdorf(2) bräunsdorf callenberg(1)
bernsdorf(2) bräunsdorf callenberg(1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
januar 1837 wurde er in der kirchgemeinde „zum guten hirten“ in bräunsdorf ordiniert.
on january 15, 1837, he was ordained to the lutheran clergy and became a pastor in the town of bräunsdorf in saxony.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
valentinit, bergwerk "neue hoffnung gottes", bräunsdorf, freiberg, erzgebirge, sachsen. breite 6,5 mm.
valentinite, mine "neue hoffnung gottes", bräunsdorf, freiberg, erzgebirge, saxony, germany. width of image 6.5 mm.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
die alten stallgebäude am braunsdorfer pfarrhaus wurden zu einem pilgerort unangepasster jugendlicher. seit 1968 fand hier die hippiebewegung offene pforten. bonhoeffer stand pate, kirche für andere zu sein. schilling wirkte auch deshalb anziehend, weil er so aussah wie jene, die vom sed-staat ausgegrenzt wurden. es ging ihm darum, „ich“ zu sagen und andere dazu zu ermutigen.
young non-conformists began to make pilgrimages to the old stable building of the braunsdorf parsonage. from 1968 onwards, it always had its doors open to the hippy movement. the project was inspired by one of the founders of the confessional church, bonhoeffer, who had intended it to be an alternative church. schilling also attracted attention because he looked like those ostracised by the socialist unity party (sed) state.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: