Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
die brünierung ist keine beschichtung.
the cabinet is then sealed.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
oberflächenbehandlungen: naturelox, verzinken, verchromen, brünierung usw.
surface modifications: elox, zinc, chromizing, blacking, etc.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die brünierung, eine bewusst herbeigeführte oxidation, versiegelt das material nicht.
burnished brass the burnishing effect, which is a deliberately induced oxidation, does not seal the material.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oberflächenbehandlung - - - nicht im lieferumfang / brünierung / chemisch vernickelt - - - - -
surface treatment - - - - - - - -
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auf anfrage, können wir die herstellungen vervollständigen mit wärme und/oder oberflächliche behandlung wie lackierung, brünierung, dekapieren des rostfreien stahl.
on request, we can complete the work with heat and/or surface treatments such as; painting, polishing/burnishing and stainless steel pickling.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die brünierung wird von hand vorgenommen, was sich schon im auslieferungszustand in einer ungleichmäßig gefärbten oberfläche zeigt. je nach behandlung, umgebung und umwelteinflüssen wird sich das material im laufe der zeit verändern.
burnishing is carried out by hand, which is clearly evident even in the as-delivered status by its unevenly coloured surface.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
montageabschnitt, oberflächenbehandlung - - - nicht im lieferumfang / chromatiert (iii-wertig), behandlung - - - - nicht im lieferumfang / chromatiert (iii-wertig), behandlung chromatiert (iii-wertig), behandlung / brünierung - - nicht im lieferumfang / verchromte beschichtung nicht im lieferumfang - nicht im lieferumfang / chromatiert (iii-wertig), behandlung / vernickelt - - - - nicht im lieferumfang - - -
mounting section, surface treatment - - - - - - -
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: