Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vor-brechanlage
coarse crushing plant
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hammertyp-brechanlage
hammer-type crushing plant
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hammerrotor für brechanlage
hammer rotor for crushing plant
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
strassengängig transportierbare brechanlage.
road transportable crushing plant.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
anordnung und steuerung einer brechanlage
arrangement and control of a crushing plant
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
brechanlage und verfahren zu deren betrieb.
crushing plant and operation method thereof.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
modernisierungen des fuhrparks kauf einer neuen mobilen brechanlage
modernization of fleet and purchase of a new mobile crusher system
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rekonstruktion der grobsortieranlage, der sekundären und tertiären brechanlage im steinbruch bohučovice
reconstruction of the rough sorting plant, secondary and tertiary crushing in the stone quarry bohučovice
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rekonstruktion der sortieranlage und der tertiären brechanlage der technologischen linie im steinbruch nihošovice
reconstruction of the screen house and tertiary milling of the process line in the stone quarry nihošovice
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die stromerzeugung für die gesamtanlage erfolgt ebenfalls mobil durch einen auf der brechanlage montierten dieselgenerator.
the power generation for the whole plant is carried out by a mobile diesel generator which is also installed on the crusher.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
herstellung und montage von förderbändern, stahlkonstruktionen und trichterrutschen zu der mobilen brechanlage und sieberei im steinbruch husinÁ
manufacturing and assenbly of conveyor belts, steel construction and hoppers for mobile crushing and sorting plant at the husinÁ quarry
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ausbau eines neuen knotens für primärbrechanlage und rekonstruktion der sekundären und tertiären brechanlage einschließlich der sortierung und auslieferung im steinbruch chvaletice
construction of new junction of primary grinding and reconstruction of secondary and tertiary grinding including the screening and dispatch in the stone quarry in chvaletice
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auf diese weise erreicht man den abfahrtspunkt für den besuch des stollens lanzi-temperino mit dem zug auf dem mineralienweg, vom bergwerk des tals valle del temperino bis zu den verarbeitungsanlagen im tal valle dei lanzi. bei ankunft des zuges im tal valle lanzi können die besucher bergbauanlagen sehen, die zur mineralienaufbereitung entstanden und auf brechanlagen für kalk umgestellt wurden. am ende des vallelanzi erheben sich die ruinen der mittelalterlichen rocca san silvestro, die das herz des parks und des besuches darstellt.
the stories of the miners, captured on a video screened in the morteo, the former canteen, introduce the visit of the lanzi-temperino tunnel, where aboard a train, the journey of the minerals is retraced, from the mine of the temperino valley to the production installations of the lanzi valley. the train emerges at the mouth of a limestone quarry, a sign of the first re-conversion of the mining activities and opened by the mining company of campiglia when the closure of the copper and lead mines was inevitable. alighting from the train, the visitors overlook the installations which, made for the flotation of minerals, were re-converted into installations for the crushing of the limestone.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: