Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bronchienerweiternde mittel
bronchodilator
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
bronchienerweiternde arzneimittel, z.
bronchodilator therapy, such as salbutamol
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die bronchienerweiternde wirkung ist dosisabhängig und setzt innerhalb von 1–3 minuten ein.
the bronchodilating effect is dose-dependant, with an onset of effect within 1-3 minutes.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die begleitende anwendung anderer betaadrenerger und anticholinerger arzneimittel kann potentiell eine zusätzliche bronchienerweiternde wirkung haben.
concomitant use of other β adrenergic medicinal products and anticholinergic medicinal products can have a potentially additive bronchodilating effect.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die begleitende anwendung anderer β-adrenerger und anticholinerger arzneimittel kann potentiell eine zusätzliche bronchienerweiternde wirkung haben.
concomitant use of other β adrenergic medicinal products and anticholinergic medicinal products can have a potentially additive bronchodilating effect.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verwendung nach anspruch 6, wobei das mittel eine antiallergische, bronchienerweiternde und/oder antiasthmatische wirksamkeit zeigt.
use according to claim 6 wherein the composition exhibits an antiallergic, broncho-dilatory and/or antiasthmatic activity.
Última actualización: 2014-12-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
salmeterol ist ein wirkstoff aus der gruppe der so genannten langwirksamen bronchienerweiternden arzneimittel (wirkdauer mindestens 12 stunden).
salmeterol is one of a group of medicines called long-acting bronchodilators (effect lasting for at least 12 hours).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 6
Calidad: