Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
acetilcolina cusi
acetilcolina cusi
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
danke, frau terrón i cusi.
thank you, mrs terrón i cusí.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
anna terrÓn i cusi staatssekretärin für einwanderung und auswanderung
ms anna terrÓn i cusi state secretary for immigration and emigration
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nach dem tod seines halbbruders titu cusi yupanqui 1570 kam er auf den thron.
he was succeeded in vilcabamba by his brother titu cusi, who himself died in 1571.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
schon immer wollte die familie cusi zu ihren hotels noch eine bar haben.
but the cusi family always want to add a bar to their hotels.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
frau terron i cusi erwähnte bereits, dass wir vorschläge für gemeinsame verfahrensgarantien in strafverfahren vorlegen wollen.
as mrs terrón i cusí said, we intend to bring forward proposals concerning common procedural guarantees in criminal procedures.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
wie auch frau terrón i cusi sagte, kommen die meisten einwanderer in die europäische union über legale kanäle.
as mrs terrón i cusí also said, most immigrants in the european union come in through legal channels.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
im bericht terrón i cusi wird auch der bedarf an hilfsmaßnahmen für asylbewerber und flüchtlinge angesprochen, die in ihre herkunftsländer zurückkehren möchten.
in her report, mrs terrón y cusí also mentions the need to help asylum-seekers and refugees to return to their countries of origin.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
das mit der bezeichnung cusi lieferbare inspektionssystem ist einsetzbar für schachttiefen bis 30 meter und schachtdimensionen von bis zu 5 meter kantenlänge bzw. 5 meter schachtdurchmesser.
system cusi is specified for manhole inspection with depths up to 30 metres, edge dimensions up to 5 metre or diametre up to 5 metre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
berichterstatterin: anna terron i cusi, vertreterin der regionalregierung von katalonien in brüssel (es/spe);
rapporteur: anna terron i cusi, delegate of the catalan government in brussels (es/pes)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
protein, , daß es die biologische aktivität des cusi-i-proteins aufweist und die in figur 4 dargestellte aminosäuresequenz hat.
a protein, it has the biological activity of the cusi-i protein and it has the amino acid sequence shown in figure 4.
Última actualización: 2014-12-05
Frecuencia de uso: 3
Calidad: