Usted buscó: cybertechnologie (Alemán - Inglés)

bio- und cybertechnologie sind durch die hervorragenden aussichten, die sie bieten, positiv für die umwelt, während sie weiterhin den druck auf die energie und ressourcen verringern.
bio- and cybertechnologies are environmentally benign in that they offer marvelous prospects, while, nonetheless, reducing pressure on energy and resources.

so oder so verfügt russland aufgrund seiner verbliebenen nuklearen stärke, seinem großen humankapital, seinen fertigkeiten in der cybertechnologie und seiner lage in sowohl europa wie asien über die ressourcen, eine globalisierte welt entweder vor große probleme zu stellen oder einen wichtigen beitrag zu ihr zu leisten.
whatever the outcome, because of its residual nuclear strength, its great human capital, its skills in cyber-technology, and its location in both europe and asia, russia will have the resources to cause major problems for or to make major contributions to a globalized world.

sollte die menschheit wieder in das stadium der römischen dekadenz zurückfallen und der sport zum gladiatorenkampf verkommen, der diesmal von menschlichen robotern, die mit den letzten errungenschaften der bio- und cybertechnologie ausgestattet sind und von politisch-finanziellen interessengruppen finanziert werden, bestritten wird?
is humanity regressing towards the decadence of ancient rome? is competitive sport once again becoming a gladiatorial conflict, waged now by robotic humans armed with the latest bio- and cybertechnology and funded by politico-financial interests?