Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hier sind wir zu hause
here our camp is situated
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dort sind wir zu hause!!!
this is a tremendous truth: with love around us, we are not far away from home, we are at home!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
heute sind wir zu hause.
we are at home today.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oberösterreich, da sind wir zu hause.
upper austria, that's where we're at home.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nur dave ist zu hause geblieben.
nur dave ist zu hause geblieben.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in der tatra sind wir zu hause
the tatras are our home
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die Österreicher sind die waliser, die zu hause geblieben sind."
until today traditional music has been the basis, but the band take the liberty of interpreting it their own way.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ich bin den ganzen tag zu hause geblieben.
i stayed home all day.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dann sind wir frei
then finally we will be free
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dann sind wir zu einer bekannten.
we are a friend.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dann sind wir frei!
dann sind wir frei!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dann sind wir helden
dann sind wir helden
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da es gestern sehr kalt war, bin ich zu hause geblieben.
it was very cold yesterday, so i stayed at home.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dann sind wir hohe eichen,
dann sind wir hohe eichen,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dann sind wir zu vielen gesprächen bereit.
then we can have various debates.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
dann sind wir halt bei den großeltern noch eine kurze zeit geblieben.
then we are just stayed with the grandparents for a short time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
...dann sind wir für sie da.
...dann sind wir für sie da.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dann sind wir einer meinung
dann sind wir einer meinung
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dann sind wir alle die verlierer.
then we will all have lost out.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
er wäre nicht verunglückt, wenn er an jenem tage zu hause geblieben wäre.
if he had stayed at home that day, he would not have met with disaster.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad: