Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
besonders bevorzugt sind octanol, decanol, undecanol, dodecanol, tridecanol, tetradecanol, pentadecanol und hexadecanol.
particular preference is given to octanol, decanol, undecanol, dodecanol, tridecanol, tetradecanol, pentadecanol and hexadecanol.
besonders bevorzugte fettalkohole sind octanol, decanol, undecanol, dodecanol, tridecanol, tetradecanol, pentadecanol und hexadecanol.
particularly preferred fatty alcohols are octanol, decanol, undecanol, dodecanol, tridecanol, tetradecanol, pentadecanol and hexadecanol.
geeignete alkohole stellen beispielsweise 2-ethylhexanol, octanol, decanol, laurylalkohol, palmitylalkohol, stearylalkohol und oleylalkohol dar.
suitable alcohols are, for example, 2-ethylhexanol, octanol, decanol, lauryl alcohol, palmityl alcohol, stearyl alcohol and oleyl alcohol.
gegebenenfalls können auch polare lösungsvermittler wie 2-ethylhexanol, decanol, iso-decanol oder iso-tridecanol zugesetzt werden.
polar solubilizers such as 2-ethylhexanol, decanol, isodecanol or isotridecanol may optionally also be added.
die monomer-porogen-mischung enthielt 27 ml egdma, 9 ml hpma sowie 36 ml toluol (porogen 1) und 12 ml 1-decanol.
the monomer/porogen mixture comprised 27 ml of egdma, 9 ml hpma and 36 ml of toluene (porogen 1) and 12 ml of 1-decanol.