Usted buscó: denn wir sind teil eines starken konzerns (Alemán - Inglés)

sie sind teil eines starken netzwerks
you are part of a strong network

wir sind teil eines internationalen netzwerks.
we are part of an international network.

wir sind teil eines wunderwerks und aufeinander angewiesen.
we are part of a marvel and dependent on one another.

sie sind teil eines wachstumsfreundlichen umfelds.
they are part of a growth-friendly environment.

wir brauchen diese leute. wir sind teil eines netzwerks.
we need these people. we're part of a network.

denn wir sind teil einer volkswirtschaftlichen schlüsselbranche.
after all, our business is a key branch of the economy.

sie sind teil einer starken globalen marke
you are part of a strong global brand

diese empfehlungen sind teil eines größeren maßnahmenpakets.
these recommendations are to be viewed as part of a wider package.

die zimmer sind teil eines hund, katze bevihetsz.
the rooms are part of a dog, cat bevihetsz.

aber viele sind teil eines doppel- oder mehrfachsystems.
but many are part of a double or multiple system.

diese beiden vorschläge sind teil eines fortdauernden prozesses.
these two proposals form part of an ongoing process.

wir sind teil einer globalen wirtschaft.
we are part of a global economy.

wir sind teil eines projekts, das durch seine gemeinsame und freiwillige souveränität gekennzeichnet ist.
we are part of a project that is characterised by its shared and voluntary sovereignty.

mit tradition: teil einer starken gruppe
tradition: member of a strong team

diese materialien sind teil eines funktionierenden binnen- und internationalen marktes.
these materials are part of a functioning, internal, international market.

die verschiedenen maßnahmen sind teile eines gesamtkonzepts.
whereas the various measures form part of an overall package;

wir alle sind teil einer großartigen lebens-energie.
we are all part of a great living energy.

die wohnungen, die wir ihnen anbieten, sind teil einer dependance.
barbecue. the views from the garden are spectacular

das sind teile eines codes, denen du einen namen gibst.
these are pieces of code to which you give a name.

die geräte sind teil einer schweizer privatsammlung
the equipment shown is part of a swiss provate collection.