Usted buscó: dies ist vorliegend erfüllt (Alemán - Inglés)

keine dieser voraussetzungen ist vorliegend erfüllt.
sorry, there is no translation for this news-article.

dies ist vorliegend nicht der fall.
that is not the case here.

4.3 dies ist vorliegend nicht der fall.
in the board's view none of these attacks are successful.

das ist vorliegend jedoch nicht der fall.
1. the appeal is admissible.

der antrieb 25 ist vorliegend als ein elektromagnet ausgebildet.
the drive is configured here as an electromagnet.

2. die zugrundeliegende verfassungsbeschwerde ist vorliegend weder von vornherein unzulässig noch offensichtlich unbegründet.
2. in the case at hand, the constitutional complaint is neither inadmissible from the outset nor clearly unfounded.

gerade über dieses wort ist vorliegendes buch geschrieben worden.
it is upon this word that this book is founded.

die offenbarung beider schriften ist vorliegender offenbarung in vollem umfange zuzurechnen.
the disclosure of both publications is incorporated by reference herein.