Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
maschine wird seit 05/2013 nicht mehr produziert!
machine is out of production since 05/2013 !
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wird er nicht mehr produziert?
more details
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diese version wird seit 05/2013 nicht mehr produziert!
this version is no longer produced since 05/2013!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
artikel wird nicht mehr produziert!
no longer available!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mittlerweile wird sie nicht mehr produziert.
[2.92 kg..
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
diese geräte werden seit jahren nicht mehr produziert.
these units aren´t being produced anymore since years.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vorführgerät - maschine wird nicht mehr gebaut!
demonstration machine - this model is no longer built !
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
heutzutage wird nicht mehr viel gute musik produziert.
there aren't many good tunes coming out nowadays.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maschine wird seit 05/2013 nicht mehr gebaut !
machine is out of production since 05/2013 !
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diese maschine wird elektrisch betrieben.
this machine is driven by electricity.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dieses produkt wird vom hersteller nicht mehr produziert.
this product is no longer produced by the manufacturer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[update] der chipsatz zu dem diese firmware gehört wird nicht mehr produziert.
[update] the chipset to which this firmware belongs is end-of-life.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wird nicht mehr weiterentwickelt!
wird nicht mehr weiterentwickelt!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bei einem lagerbestand von 10 stück wird nicht mehr produziert.
a beta h.e.p.t. laser forge produces beta high energy plasma throwers. when a stock of 10 units is reached, the factory stops producing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(wird nicht mehr aktualisiert)
these pages will be no longer updated!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diese maschine wird von einem arbeitern gesteuert
- machine is operated by one worker
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bei einem lagerbestand von 1.665 einheiten wird nicht mehr produziert.
when a stock of 1.665 units is reached the lab stops producing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpenablemessage wird nicht mehr unterstützt.
cpenablemessage is no longer supported.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die version 1300 wurde ab 1981 nicht mehr produziert.
the 1300 version went out of production in 1981.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die bekannten bluebird slips werden nicht mehr produziert.
the famous bluebird briefs are no longer produced.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: