Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
))* dominicus iv.
)* dominicus iv marango (?
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
viva wyndham dominicus palace - all inclusive
viva wyndham dominicus beach - all inclusive
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
im kreuzgang: st. dominicus zu füßen des kreuzes
in the cloister: st. dominic at the feet of the cross
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
)* dominicus v. cerbano (1074–1077)* johannes vi.
)* dominicus v cerbano (1074–1077)* johannes vi saponario (?
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lage des hotels auf der karte catalonia gran dominicus - all inclusive
hotel location map catalonia gran dominicus - all inclusive
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have not thought of that.... thanks for the answer! nach oben dominicus
i have not thought of that.... thanks for the answer!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nach anderen angaben arbeitete er in brüssel und war mit dominicus lampsonius befreundet.
according to karel van mander he was a landscape painter greatly admired by dominicus lampsonius, who was also his friend.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
catalonia gran dominicus - all inclusive - einrichtungen für familien in diesem hotel
catalonia gran dominicus - all inclusive - family services in this hotel
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dominicus folgte einen anderen weg. er glaubte an eine direkte rolle beim bekämpfen der ketzer.
dominicus took another way. he believed in a direct role in fighting the heretics.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
juli 1947 in anderlecht; geboren als "arlette antoine dominicus") ist eine flämische sängerin.
tonia (born arlette antoine dominicus, 25 july 1947, anderlecht) is a belgian singer, best known for her participation in the 1966 eurovision song contest.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
der schwarzkopftaucher ("tachybaptus dominicus") ist die kleinste taucher-art aus der familie der lappentaucher.
the least grebe ("tachybaptus dominicus"), an aquatic bird, is the smallest member of the grebe family.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sein vater war "heinrich dominicus von heyden", seine mutter "luise von cloz".
with his son, lukas von heyden, he conducted studies of fossil insects found in lignite.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mit einer wandkarte, um 1661 von dominicus franciscus calin erstellt, ist vor wenigen jahren im kriegsarchiv münchen eine weitere nachzeichnung entdeckt worden.
one more example, a wall map drawn approx. 1661 by dominicus franciscus calin, was discovered in the war archives of munich only a few years ago.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er wohnte im jahre 1267 der translation des hl. dominicus bei, und starb im j. 1271 (nach butler 1270).
he was the confidential counsellor of the pope, whom he succeeded.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die hauptatraktion stellt die ikone von dormition vom künstler dominicus theotokopoulos dar, datiert auf die jahre 1562-64, als der künstler in seinen zwanzigern war.
the temple’s main attraction is the icon of the dormition which was painted by dominicus theotokopoulos (el greco), dating from 1562-64, while the artist was in his early twenties and still a disciple at the famous cretan school of hagiography.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es wurde nach dominicus theotokopoulos "el greco" genannt und ist eine kleine straße neben dem alten venezianischen hafen von chania laufen, die gut erhalten ist und von einzigartiger schönheit.
it was named after dominicus theotokopoulos, “el greco”, and is a small road running next to the old venetian harbour of chania which is well preserved and of unique beauty.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
juni 1948 in amsterdam; eigentlich "albertus dominicus marcellinus erasmus osterhaus", genannt: ab) ist ein niederländischer veterinärmediziner und virologe.
albertus dominicus marcellinus erasmus osterhaus, phd (born 2 june 1948), known as ab osterhaus, is a leading dutch virologist and influenza expert.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
außerdem findet man in split auch viele andere sehenswürdigkeiten, unter anderem die kathedrale des hl. duje, die die älteste kathedrale der welt ist, die kathedrale des hl. dominicus, das spätgothische rathaus, den alten friedhof aus dem 10. jahrhundert und anderes.
in addition, there are many exceptional buildings here, e.g. the cathedral of st. dujo which is the oldest in the world, the cathedral of st. dominic, the late gothic town hall, several monasteries, the old cemetery from the 10th century and others. towering above the town is the hill and park of marjan. split also houses two important archaeological museums - one dedicated to antiquity, another to the early medieval period.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: