De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dosierverfahren:
dosing procedure:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kapseldosiersystem und dosierverfahren
capsule dosing system and dosing method
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dosierverfahren und -vorrichtung.
dosing device and procedure.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dosierverfahren in einer spritzgiessmaschine.
metering method in an injection molding machine.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kraftstoffeinspritzsystem mit druckabbau-dosierverfahren
fuel injection system with pressure decay metering method
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
stromÜberwachungssystem und dosierverfahren fÜr schlauchpumpe
current monitoring system and method for metering peristaltic pump
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dosierverfahren für eine ungesättigte natriumhochdrucklampe.
arc tube dosing process for unsaturated high pressure sodium lamp.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dosierverfahren und vorrichtung zu dessen durchfÜhrung.
metering process and device for implementing it.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dosierverfahren für ein pastöses oder flüssiges produkt.
dosing method for a pasty or liquid product.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dosierverfahren zum zufÜhren eines reinigers zu einer geschirrspÜlmaschine
dosing method for adding detergent to a dishwashing machine
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
gehäuse und dosierverfahren für einen spender für kosmetische produkte
cosmetic dispenser housing and method
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in einer form- und füllvorrichtung angewendete dosiervorrichtung und dosierverfahren
dosing apparatus for use in a form-fill process and method
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
im bereich füllen stehen unterschiedliche dosierverfahren wie z. b.:
various product dosing systems are available, such as
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lÖsungen von aminosÄuren zur parenteralen nÄhrung sowie dosierverfahren und verwendung.
amino acid solutions for parenteral nutrition and methods of formulation and use.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dosier- und abgabevorrichtung und dosierverfahren für ein pastöses oder flüssiges produkt.
dosing-dispensing device and method for a pasty or liquid product.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dosierverfahren und -vorrichtung zur abgabe vorgebbarer mengen von faserflocken pro zeiteinheit.
dosing method and apparatus for the delivery of predeterminate quantities of fiber flocks per unit of time.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dosierverfahren zum versorgen einer waschmaschine mit waschmittelkonzentrat und vorrichtung zum durchführen des verfahrens.
metering method for feeding a concentrated detergent to a washing machine, and apparatus to carry out this method.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dosierverfahren und vorrichtung zur steuerbaren abgabe von sauerstoff und flüssigkeiten in biologisch genutzte systeme.
dosing process and apparatus for a controllable discharge of oxygen and liquids into biologically utilised systems.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
damit hat der anwender die wahlmöglichkeit, das jeweils optimale dosierverfahren für unterschiedliche produkte einzusetzen.
in this way the user can select the most suitable dosing method for the product to be filled.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das kokeisl® - dosierverfahren erlaubt beliebige entnahmen innerhalb der wägekapazität und mit der von der waagenauflösung definierten wägegenauigkeit.
in combination with the kokeisl® - dosing-method any wished quantity can be dosed within the capacity of the scale with an accuracy given by the resolution of the scale.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: