Usted buscó: drückte ihn auf das ikeasofa (Alemán - Inglés)

und sie geleiteten ihn auf das schiff.
and they accompanied him unto the ship.

am meisten drückte ihn seine geldverlegenheit.
but money matters worried him.

sie zog ihn hoch und drückte ihn gegen die wand.
she pulled him up and pressed him against the wall.

er forderte ihn auf, das land sofort zu verlassen .
on june 3, it will elect its president of the republic, while the war continues to ravage a part of its territory.

und sie brachten ihn und legten ihn auf das geschwür.
and they took and laid it on the boil, and he recovered.

da warfen wir ihn auf das kahle land; dabei war er krank.
but we cast him forth on the naked shore in a state of sickness,

sanft legte sie ihre pfoten auf seine schultern und drückte ihn zurück.
softly she lay her paws on his shoulder and pushed him back.

30 dann spieen sie ihn an und nahmen das rohr und schlugen ihn auf das haupt.
30 and they spit on him and took the reed and struck him on the head.

ich glaube ja, herr amtierender ratspräsident, und ich fordere ihn auf, das zu tun.
i think it would, mr president-in-office of the council, and i would ask him to do this.

28 und balak führte ihn auf den gipfel des berges peor, der hinunterblickt auf das jordantal.
28 and balak brought balaam unto the top of peor, that looketh toward jeshimon.

um den transferadapter anzubringen, drücken sie ihn auf das glasbehältnis bis er korrekt und sicher sitzt.
connect the transfer adapter onto the glass container by pushing it downwards until the transfer adapter is properly and securely placed

18:33 sodann schichtete er das holz auf, zerteilte den stier und legte ihn auf das holz.
18:33 and he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid him on the wood, and said, fill four barrels with water, and pour it on the burnt sacrifice, and on the wood.

speichert diesen hier und druckt ihn aus.
save this one and print it out.

sie drückt ihn an sich, und sagt: mein kleiner!
she hugs him in her arms and says: my little one!

in den vereinigten staaten druckt die kette in-n-out burger den vers auf den innenrand ihrer pappbecher; die bekleidungskette forever 21 druckt ihn auf den boden ihrer einkaufstüten.
in the u.s., the in-n-out burger chain prints it on the inside of the bottom rim of their paper cups, clothing chain forever 21 and heritage (1981) print it on the bottom of their shopping bags, and tornado fuel saver prints it on the box.