Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
funktionsweise von drehmomentsensoren
functionality of torque sensors
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5. zukunft der drehmomentsensoren
5. future of torque sensors
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
optische drehmomentsensoren und fahrzeuglenkungssystem damit.
optical torque sensors and steering systems for vehicles incorporating them.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
damit konnten stationäre dms-drehmomentsensoren hergestellt werden.
therewith, stationary sg-torque sensors were manufactured.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(...) drehmomentsensoren und nur wenige mit bewegungssensoren zum einsatz.
(...) torque sensors and just a few pedelecs with movement sensors take part in the test.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
drehmomentsensoren funktionieren mit conti ® drive system ebenso gut wie mit kette
torque sensors work just as well with the conti ® drive system as they do with a chain
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es steht eine vielzahl unterschiedlicher drehmomentsensoren im messbereich von 0,5 nm bis 1400 nm zur auswahl.
there are different industry standard (is) transducers for selection in the torque range from 0.5 nm to 1400 nm.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
technische details: kalibrierung von drehmomentsensoren. messung des drehmoments. ermittlung des linearitätsfehlers.
technical details: calibration of torque sensors. measurement of torque and determination of the linearity deviation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
damit konnte der siegeszug der rotierenden drehmomentsensoren auf dms-basis nicht mehr aufgehalten werden.
therewith the triumphal procession of the rotating torque sensors on sg basis could not be stopped anymore.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nicht rotierende drehmomentsensoren (reaktive oder statische drehmomentaufnehmer) werden in der regel für reaktionsmessungen in den unterschiedlichsten anwendungen verwendet.
non-rotating torque sensors (reactive or static torque transducers) are generally used for reaction measurements in most varying applications.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nicht rotierende drehmomentsensoren (reaktive oder statische dreh moment aufnehmer) werden in der regel für reaktionsmessungen in den unterschiedlichsten anwendungen verwendet.
non-rotating torque sensors (reactive or static torque transducers) are generally used for reaction measurements in most varying applications.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das angebot umfasst druck-, beschleunigungs-, drehraten-, massenfluss- und drehmomentsensoren für viele anwendungen in der automobilindustrie und konsumelektronik.
its product portfolio comprises pressure sensors, acceleration sensors, yaw-rate sensors, mass flow sensors, and torque sensors for a variety of automotive and consumer electronics applications.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verfahren zur herstellung eines magnetostriktiven drehmomentsensors
method for manufacturing magnetostrictive torque sensor
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad: