Usted buscó: druckkennlinien (Alemán - Inglés)

im oktober 2006 soll der zertifizierungsprozess gemäß iso 9001:2000 abgeschlossen sein. druckmaschinen und digitalproofer sind nach icc-standard profiliert, die druckkennlinien werden regelmäßig an hand der hauseigenen testdruckform überprüft.
in october 2006 the firm will complete the procedure for iso 9001:2000 accreditation. presses and digital proofer are profiled to icc standards, print characteristics are monitored regularly using an in-house test chart.

der ctp-belichter muss anhand der druckkennlinie, die vorab an der druckmaschine für alle wichtigen bedruckstoffsorten ermittelt worden ist, kalibriert werden und diese kalibrierung muss in der druckplattenherstellung jeden tag überprüft werden.
the ctp exposing device must be calibrated based on the printing characteristic defined in advance on the press for all major substrate types and this calibration must be checked each day during printing plate manufacture.