Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
im sitz der kanzlei,
at the law office's registered office,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sichert das kind im sitz
secures the child in the seat
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die klappe im sitz öffnen.
open the door in the seat back
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
barzahlung - im sitz des unternehmens
cash - in our company seat
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die unterschrift im sitz von der hafenbehörde
the signature in the center of the harbour office
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
im sitzen.
im sitzen. verstellbereich: 45–120 kg körpergewicht.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- persönlich, im sitz des internetshop-betreibers
- in person, at the registered office of the internet shop provider
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bp im sitzen:
sitting bp:
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
der sicherheitsgurtverankerungen, falls diese im sitz eingebaut sind:
the seat belt anchorages (if incorporated in the seat structure):
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
im sitzen am adduktorengerät
in sitting position on a machine for adductors
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
im sitzen oder raumfüllend.
im sitzen oder raumfüllend.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bitte im sitzen pinkel
portugues
Última actualización: 2022-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
31 - streckübung im sitzen.
31 - stretching exercise, sitting on a chair.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
im sitzen ist es dann weitergegangen.
but it went on when we sat.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hinweise für atemübungen im sitzen:
breathing exercises in a sitting posture:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
arbeiten im sitzen und stehen.)
while seated or standing)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
messungen im sitzen, liegen und stehen
measurement in a seated, lying or standing position
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die meiste arbeit wird im sitzen verrichtet.
most work is performed in a sitting position.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es wird empfohlen, den atemtest im sitzen durchzuführen.
it is recommended that the breath test is performed while you are in a seated position.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
frau cresson hat diesmal aus platzgründen im sitzen gesprochen.
on this occasion, due to the lack of space, mrs cresson had to speak whilst seated.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: