Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eine sehr beliebte farbe.
very popular shade.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine sehr beliebte und unkomplizierte methode der produktveredelung ist das heften.
stitching is a popular and easy way to enhance your products.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine sehr beliebte foto teilen und entdeckung app
a hugely popular photo share and discovery app
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sehr beliebte marke seit 1994
very popular brand since 1994
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bei handwerkern sehr beliebte produkte
these products are very popular among fitters
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(typische, sehr beliebte nachspeiße)
(popular dessert)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine sehr beliebte anlage für menschen, die ihr ferienhaus in
a very popular investment for people
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine sehr beliebte kneipenmeile befindet sich auf der gleichen straße.
there is a popular bar scene on this street very close.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dabei ist eine sehr beliebte methode, alle aussagen, welche israel betreffen, auf die gemeinde zu beziehen.
one very popular approach is to relate all statements referring to israel to the christian congregation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dabei ist es eine sehr beliebte methode, alle aussagen, welche israel betreffen, auf die gemeinde zu beziehen.
in this connection it is a very popular approach to take all the statements that relate to israel and refer them to the congregation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in der stadt war er eine sehr beliebte person und diente als bürgermeister.
he was a very popular person in the town and served as the mayor of the town.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
curve-grading ist eine sehr beliebte grading-methode, mit der sie farben anhand einer kurvendarstellung anpassen können.
curve grading is a very popular grading method and lets you adjust colors on a curve graph with a workflow that’s similar to grading with popular editing software.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da diese so schnell zubereitet sind, sind sie eine sehr beliebte wahl des getränks geworden.
as these are so quick to prepare, they have become a very popular choice of beverage
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das bleaching der zähne ist in unserer klinik für ästhetische zahnmedizin eine sehr beliebte behandlung.
dental bleaching is a very popular treatment at our kliniek for aesthetic dentistry.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die sorbonne ist eine sehr beliebte kneipe / club, in der nähe der fußgängerzone koopgoot rotterdam.
sorbonne is a very popular café / club, near the koopgoot shopping area downtown rotterdam.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das ist eine sehr beliebte wohnung und wir sind erfreut, dass die gäste eine positive erfahrung hatten.
this has been a very popular apartment and we are delighted that the guest had a positive experience.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
boby star ist dank seiner zuverlässigkeit eine sehr beliebte salbe, die in ihrer ausrüstung nicht fehlen sollte
thanks to its reliability boby star is a very popular ointment, which should not be missing in your sports kit
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diese faktoren zusammengenommen machen das heiße wachs spiel eine sehr beliebte form der wiedergabe in den asiatischen bdsm.
these factors combine to make hot wax a very popular form of play in asian bdsm.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es ist eine sehr beliebte praktik, einfach den projektmanager auszuwechseln, wenn ein projekt richtig schief gelaufen ist.
it is very popular practice to replace the project manager if a project has gone horribly wrong.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in der wellness kliniek ist das bleaching der zähne eine sehr beliebte behandlung. reservieren sie daher rechtzeitig! facings
tooth whitening is an extremely popular treatment at the wellness kliniek. makeyour reservationin time!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: