Usted buscó: einstrahl (Alemán - Inglés)

einstrahl-flüssigkeitszähler
single jet liquid flowmeter

einstrahl-kathodenstrahlröhre.
single beam cathode ray tube.

einstrahl vielfarben holographisches abtastgerÄt.
single-beam, multicolor hologon scanner.

einstrahl- bzw. mehrstrahlflÜgelradwasserzÄhler mit vorrichtung zur kompensierung von alterungsfehlern.
single-jet or multi-jet impeller-type water meter with a device for compensanting for errors due to ageing.

kapitel einstrahl-sicherheits-lichtschranken (pdf, ~5 mb)
chapter single light beam safety devices (pdf, ~5 mb) (pdf 4.40 mb)

diese einstrahl-sicherheits-lichtschranken verfügen über einen automatischen wiederanlauf.
these single light beam safety devices are equipped with an automatic restart.

die baureihe mit einstrahl-sicherheits-lichtschranken ist auch als as-i variante erhältlich.
the series with single light beam safety devices is also available as an as-i model.

diese einstrahl-sicherheits-lichtschranken werden in verbindung mit dem Überwachungsgerät msi-trm betrieben.
these single beam safety devices are operated in combination with the msi-trm monitoring device.

die neuen einstrahl-sicherheits-lichtschranken sls 46c können sowohl als typ 4 sowie als typ 2 sensoren eingesetzt werden.
the new sls 46c single beam safety devices can be used both as type 4 as well as type 2 sensors.

die neuen einstrahl-sicherheits-lichtschranken sls 46c können sowohl als typ 4 sowie als typ 2 sensoren eingesetzt werden. mehr...
the new sls 46c single beam safety devices can be used both as type 4 as well as type 2 sensors. more...

alle einstrahl-sicherheits-lichtschranken dieser kategorie sind selbstüberwachend, d.h. es sind zum betrieb keine zusätzlichen testkomponenten o.ä. nötig.
all single light beam safety devices of this category are self-monitoring, i.e., no additional test components or similar devices are necessary for operation.

einen alternativen ansatz mit multipunktabtastung zeigt in schematischer darstellung figur 7, bei der mehrere lichtquellen schräg in die scannerpupille einstrahlen.
an alternate approach with multiple spot scanning is shown in schematic representation in , in which several light sources obliquely beam into the scanner pupil.