Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
elektroschaltschrank mit allen nötigen steuerelementen zur bedienung des reduzierers.
electrical equipment: electro control box with all necessary control elements for the operation of the reducer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der neue elektroschaltschrank ist nun zentraler verknüpfungspunkt der anlage und für alle eventualitäten und zukünftigen erweiterungen der anlage ausgelegt.
the new electric cabinet is now the central connection point of the facility and has been designed for all eventualities and future extensions of the facility.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elektroschaltschrank mit allen nötigen steuerelementen zur bedienung des reduzierers. durchmessererfassung über die stellung des niederhalters, anpassung der reduzierzeit in abhängigkeit vom stammdurchmesser.
electro control box with all necessary control elements for the operation of the reducer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elektroschaltschrank mit frei programmierbarer sps-steuerung, sowie allen erforderlichen endschaltern und fotozellen. betriebsspannung 230/400 v, 50 hz.
electric switch cabinet with freely programmable sps control system, as well as all limit switches and photocells, power 400 v, 50 hz.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
komplette prozessregelung der rotoren, bypassklappe, regeneration und befeuchter. regelung der zulufttemperatur auf konstante feuchte und temperatur. control panel integriert mit elektroschaltschrank, schnittstelle und modem.
complete process regulation of the rotors, bypass damper, regeneration and humidifier. control panel integrated with electric switch board, interface and modem.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elektroschaltschrank mit allen nötigen steuerelementen zur bedienung des reduzierers. sanftanlauf- und bremsgerät für fräsmotor. durchmessererfassung über die stellung des niederhalters, anpassung der reduzierzeit in abhängigkeit vom stammdurchmesser. betriebsspannung 400 v, 50 hz. die verbindungsleitungen von schaltschrank zu reduzierer und hydraulikaggregat sind im lieferumfang nicht enthalten (bauseits).
smooth start and break unit for the cutting motor, coverage of the diameter over the position of the holding down device. the reducing time depends on the log diameter. operating voltage 400 v, 50 hz. the connecting lines from the switch cabinet to the reducer and hydraulic aggregate are not included in the delivery.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: