Usted buscó: enhaltene (Alemán - Inglés)

die komfortable, im lieferumfang enhaltene, software ermöglicht die kalibrierung und linearisierung für zwei unterschiedliche produkte.
the transducer can be calibrated for 2 different products.

das in der wolle enhaltene wollwachs, das lanolin, ist besonders hautverträglich und somit für jeden hauttyp, insbesondere aber auch für die sensible haut geeignet.
lanolin, the wool wax contained in the wool, is excellently tolerated by all types of skin, especially by sensitive skin.

in die im anhang enhaltene liste der unter die besondere versorgungsregelung fallenden erzeugnisse sollte unbedingt auch baumwollsaat aufgenommen werden, ein häufig verwendetes ergänzungsfutter, das aber auf den inseln nicht angebaut wird und dessen transport zu den inseln seinen preis erheblich verteuert.
the esc believes that cotton seed must be added to the ssa list in the annex, as it is an extremely useful animal feed supplement that is not produced on the islands and which is made much more expensive owing to transport costs.

faseroptischer leuchtschirm oder vergleichbares gerÄt mit enhaltener information oder dekoration sowie zugehÖriges herstellungsverfahren
optical fibre illuminated display screen, or the like, with informative or decorative content, and method for making same