Usted buscó: entschuldigen sie die späte antwort (Alemán - Inglés)

wir entschuldigen uns für die späte antwort auf ...
we are sorry for the delay in replying to ...

bitte entschuldigen sie die verspätete antwort
please excuse the delay in responding

sry für die späte antwort.
sry für die späte antwort.

entschuldigung für die späte antwort.
entschuldigen für die verspätete antwort.

bitte entschuldigen sie vielmals die späte rückmeldung.
thanks again for your quick response and your patience to answer my questions.

entschuldigen sie die unterbrechung.
i apologise for this interruption.

entschuldigen sie
excuse me

entschuldigen sie.
do forgive me.

bitte entschuldigen sie die unannehmlichkeiten
we apologize for any inconvenience

bitte entschuldigen sie die umstände.
we apologize for the inconvenience!

bitte entschuldigen sie die umstände!
my excuses for the inconvenience!

entschuldigung für meine späte antwort
sorry for my late reply

bitte entschuldigen sie...
i am sorry...

entschuldigen sie den ausgesprochen juristischen charakter dieser antwort.
please excuse this very legal answer.

entschuldigen sie die viel zu lange bearbeitungszeit.
entschuldigen sie die viel zu lange bearbeitungszeit.

ich bitte um entschuldigung für die späte antwort, aber besser spät als nie.
i am sorry for my late answer, better late than never ;-).

entschuldigen sie bitte, wie spät ist es?
entschuldigen sie bitte, wie spät ist es?

hallo stefan, ich bitte um entschuldigung für die späte antwort, aber besser spät als nie.
dear stefan, i am sorry for my late answer, better late than never ;-).

bitte entschuldigen sie, daß es so spät geworden ist.
thank you for your excellent answer, and please excuse the lateness of the hour.

möge allah all ihre guten taten akzeptieren, und verzeihen sie die spate antwort.
may allah the most exalted accept all of your deeds, please accept our apologies for the late reply;