Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
geht’s dir ein bisschen besser? ?
are you feeling any better? ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es geht mir schon besser.
i'm getting better.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geht es dir jetzt ein bisschen besser?
are you feeling a little better now?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeden tag ein bisschen besser.
jeden tag ein bisschen besser.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeden tag: ein bisschen besser
a little bit better every day
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich dachte, ein bisschen besser!
i thought a little better!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
„jeden tag ein bisschen besser“
"a little better every day"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
das essen war ein bisschen besser.
the food was a bit better but still no ife
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hier ist ein foto, dass es ein bisschen besser illustriert.
so there's a photograph that illustrates it a little bit better.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das wetter ist heute ein bisschen besser.
the weather is a shade better today.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gibst du mir ein bisschen?
will you give me some?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in mailand war es ein bisschen besser, aber nichts besonderes.
in milan it was a bit better but nothing special.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es geht mir gut.
all is well with me.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das heißt, es sieht ein bisschen besser als lager android.
that said, it does look a bit better than stock android.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
„es geht mir so viel besser jetzt im rücken.
i treated them . . . and they got better.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es gibt immer dinge, die man noch ein bisschen besser machen kann.
there have been a few hiccups, but that's all part of it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nach dem gebet fühlte nicole sich ein bisschen besser.
after the prayer, nicole's fear had eased a little, but she was still lying awake for a long time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es geht mir ganz gut.«
i am all right.'
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hier kann man seine grossen luchspinsel ein bisschen besser sehen
here you can see his tufts a bit better
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nein, nein, nach dem krieg ist es dann schon ein bisschen besser geworden.
- no, no, after the war, it is then already become a bit better. yes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: