Usted buscó: fühle die kraft vom weißen licht (Alemán - Inglés)

das tier erhielt die kraft vom schiff.
the beast had gotten his power from the ship.

er sagt, dass er die "kraft vom hubert verbildlichen" wollte.
he says that he wanted to "illustrate hubert's strength".

• kein druck auf die lager der drehmaschine, da die kraft vom werkzeug absorbiert wird.
• it does not transmit stress to the bearings of the machine as it is stood by the tool.

er gelangt zu tieferem glauben, als er die kraft vom wort jesu durch die heilung seines sohnes begreift.
he comes to a deeper faith when he realizes the effective power of jesus’ word in the healing of his son.

durch den effekt von aero-soft und ofc wird die kraft vom aufprall des balles optimal in den handgriff übertragen und kann direkt in eine passende antwort umgewandelt werden.
due to the effect of aero-soft and ofc, the power of impact of the ball is optimally transmitted to the handle and can be transformed direcly into an appropriate response.

die erschütternde tatsache der mit augen geschauten himmelfahrt ihres herrn hat sie so alles irdische vergessen lassen und ihnen die himmlischen dinge derart in den vordergrund gestellt, daß ihr ganzes sehnen und begehren nur auf die kraft vom himmel, auf den heiligen geist eingestellt war.
the lord's ascension which they saw with their own eyes was so powerful that they forgot all earthly things. this brought forth all heavenly things in such a manner that their whole desire and longing was focused towards the power from heaven; the holy spirit.

mit anderen worten, auf dem auto soll das schild in form vom weià en oval mit den buchstaben rus sein.
in other words, on the car there should be a tablet in the form of a white oval with letters rus.

wilhelmy-plattenmethode: gemessen wird die kraft, die bei der senkrechten bewegung eines plattenförmigen festkörpers in einer flüssigkeit in zugrichtung wirkt. außer von der oberflächenspannung und von der benetzten länge hängt diese kraft vom kontaktwinkel ab. messgerät: k100
wilhelmy plate method: the force acting in the tensile direction when moving a plate-shaped solid vertically in a liquid is measured. this force depends on the contact angle as well as on the surface tension and the wetted length. instrument: k100

dieses hotel in las terrenas, samaná erwartet sie 50 meter vom weià en sandstrand entfernt.
this las terrenas, samaná hotel is 50 meters from the white sandy beach.

durch addieren mehrerer schichten plastikkarte muß der hohlraum unter der rohrwiege, bis hin zum verstärkungsblock in der seitenwand aufgefüllt werden. sinn ist es durch vollflächiges verkleben mit sekundenkleber die kräfte vom drehpunkt, durch die schichten aus plastikkarten auf den verstärkungsblock und schließlich die gesamte seitenwand zu übertragen.
the reason therefore is to transfer the forces from the angle to the sheet into the block and finaly to the carriage, by cementing all layers plain together.

das apartment liegt 50 meter von der piazza s. teresa und etwa 400 meter vom weià en strand rena bianca entfernt.es ist auf 3 ebenen (erdgeschoss, erster stock, keller) -zu mieten- uns besteht aus:1 schlafzimmer mit doppelbett, 1 schlafzimmer mit zwei einzelbetten, 1 schlafzimmer mit doppelbett (offen), zwei badezimmer mit dusche, wohnzimmer mit ko[...]
just 50mt from the center of s.teresa gallura and 400 mt from the white sandy beach of rena bianca.on three floors (ground, first and basement) the house is as follows: 1 double bedroom, 1 twin bedroom, 1 doublebed in basement, 2 bathrooms with shower, livingroom with open-plan kitchen, external veranda with barbecue, washing-macine.further informa[...]