De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
füllstandsmesser
level gauge
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mikrowellen-fÜllstandsmesser.
device for level gauging with microwaves.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
schnittstelle für füllstandsmesser
liquid level gauge interface system
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
radar-tank-füllstandsmesser.
radar tank gauge.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fÜllstandsmesser mit magnetischem schwimmer
improvements in magnetic float type liquid level gauges
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
flÜssigkeitsbehÄlter mit hydrostatischem fÜllstandsmesser.
container for liquids, with a hydrostatic liquid-level measurement device.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sensor für flüssiggas-füllstandsmesser.
lpg gauge sensor.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
servogeregelter füllstandsmesser für einen tank.
tank level gauge of driven sensor type.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
füllstandsmesser mit korrosions- und verkrustungsschutz.
liquid level detector with anti-corrosion and anti-fouling means.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pneumatischer fÜllstandsmesser und entsprechendes verfahren
bubble level meter and related method
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
füllstandsmesser mit einem eintauschbaren fühlkörper.
liquid level detector with an immersible probe.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nuklearer fÜllstandsmesser mit einem szintillationsfaserbÜndel als detektor
nuclear level sensing gauge using scintillating fiber bundle
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
flexibler, kontinuierlicher füllstandsmesser für elektrisch leitende flüssigkeiten.
flexible, continuous filling level detector for electrically conductive liquids.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
für die anzeige des füllstandes in einem flüssigkeitstank wird ein kapazitiver füllstandsmesser benutzt.
in order to display the level of a tank filled with a liquid a capacitive level indicator is used.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der eingebaute füllstandsmesser ist für einen Öltank geeicht und soll nun für einen benzintank eingesetzt werden.
the level indicator was calibrated for use in a fuel tank but now should be used in a gasoline tank.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der smartradar ist der erste radar-füllstandsmesser der auf digitaler planar-antennen-technologie basiert.
the smartradar is the first radar level gauge based on digital planar technology
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der füllstandsmesser kann problemlos auf einer vorhandenen tankabdeckung mit einem 1½" g-adapter oder 1½" npt-adapter montiert werden.
the level sensor can easily be mounted onto an existing tank cover via either an 1½” g or a 1½” npt adapter.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible