Usted buscó: für die umsetzung der noten in punkte gilt: (Alemán - Inglés)

zeitplan für die umsetzung der bekämpfungsmaßnahmen:
timetable for their implementation:

beispiel für die umsetzung der kampagne in der schule
beispiel für die umsetzung der kampagne in der schule

ausblick für die umsetzung der investitionsoffensive.
investment plan implementation outlook.

- produkte für die umsetzung der massage
- products for the implementation of massage

b. leitlinien für die umsetzung der energiepolitik
b. guidelines for energy policy implementation

leitlinien für die umsetzung der kmu-bürgschaftsfazilität
indicative outline of the implementation of the sme guarantee facility

ansatzpunkte für die umsetzung der vorgeschlagenen beschäftigungsinitiative
starting points for implementation of the proposed employment initiative

der noten in der partitur
der noten in der partitur

dies gilt sinngemäß auch für die umsetzung der programme in anderer form.
this shall apply by analogy where the programmes are transposed in another form.

für die umsetzung der mro sind die mitgliedstaaten zuständig.
implementation of msp is the responsibility of the member states.

die umsetzung der laufenden justizreformen gilt es zu konsolidieren.
it needs to consolidate the implementation of the ongoing judicial reforms.

leitlinien für die umsetzung der neuen startkapital-aktion
indicative outline of the implementation of the seed capital action

ebenso trägt sie für die umsetzung der gleichstellungskonzepte verantwortung.
also it is responsible for the implementation of the concepts of gender equality.

gemeinsame vereinbarung konkreter aufgaben für die umsetzung der veränderung
mutual agreement on specific tasks for implementing the change

die frist für die umsetzung der richtlinie beträgt drei jahre.
the time limit for implementing the directive is three years.

bewertung von Ökosystem-dienstleistungen für die umsetzung der wasserrahmenrichtlinie?
valuing ecosystem services for water framework directive implementation?

der sechste punkt betrifft die frist für die umsetzung der strategie.
the sixth point relates to the time of implementation of the strategy.

strategisch wichtige bereiche für die umsetzung der agenda 2030 ermitteln,
identify key policy areas for the implementation of the 2030 agenda,

•take-e-way gmbh (dienstleister für die umsetzung der umweltgesetze)
•take-e-way gmbh (dienstleister für die umsetzung der umweltgesetze)

dies gilt insbesondere für die umsetzung der sich aus dem acquis ergebenden rechtlichen verpflichtungen.
this holds in particular for the implementation of legal obligations derived from the acquis.