De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fallspezifisch
case-specific
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
hilbeck ist der Überzeugung, dass eine profunde ökologische risikobeurteilung fallspezifisch vorgenommen werden muss.
hilbeck is convinced that extensive ecological risk assessment has to be conducted in a case-specific manner.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ob der seitliche aufbiss mit einbissen geglättet oder ganz entfernt wird, muss fallspezifisch entschieden werden.
whether the lateral bite plane contains interdigitations, or if it is plain, or is removed totally, has to be decided depending on each patient.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der abnutzungsgrad der kugel schwankt daher fallspezifisch je nach rohrzustand zwischen wenigen tagen und etwa 4 wochen.
that is why the degree of wear of a cleaning ball fluctuates between a few days and approx. 4 weeks, depending on tube condition.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die biologische abwasserreinigung, so wie wir sie verstehen, ist stets mit auswahl einer fallspezifisch angepaßten verfahrenstechnik und prozessführung verbunden.
the biological wastewater treatment, in the way we understand it, is always related to a selection of a specific process engineering and process control.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alle jungpferde, die noch nicht eingeritten sind, erhalten diese ausbildung. korrekturpferde erhalten fallspezifisch ihre ausbildung am boden und an der longe.
horses in need of correction will receive ground and longe training specific to their issues.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: