Usted buscó: faserverbundbauweise (Alemán - Inglés)

... daß sie ganz in faserverbundbauweise aufgebaut ist.
... that it is a 100% composite plane.

wir kennen die meisten flugzeugtypen in faserverbundbauweise.
we know the majority of glider types with composite construction.

verfahren zur herstellung eines bauteiles in faserverbundbauweise
process for producing a fiber reinforced composite component

modular aufgebauter wagenkasten eines schienenfahrzeuges in faserverbundbauweise
modular body of a railway vehicle constructed of composite fibres

einrichtung zur krafteinleitung in ein in faserverbundbauweise hergestelltes bauteil
device for force introduction into a component constructed of composite fibres

die oberfläche von segelflugzeugen in faserverbundbauweise ist meistens mit polyesterlack geschützt.
surface of sailplanes, made of composite materials, is most often painted with polyester paint.

es wurde von tadeáš wala konstruiert und wird in faserverbundbauweise bei der firma aerospool in prievidza in der slowakei hergestellt.
the aerospool wt9 dynamic is a slovak ultralight and light-sport aircraft, designed produced by aerospool of prievidza.

ungeachtet des materials und des alters der oberfläche, empfehlen wir allen besitzern von flugzeugen in faserverbundbauweise folgende regeln zu beachten:
regardless of the material or the age of the surface, we recommend that all owners of composite-constructed gliders adhere to the following:

neben dem service rund ums segelflugzeug und den motorsegler bieten wir ihnen seit 2001 auch zahlreiche dienstleistungen für ihr motorflugzeug bis 2 to in holz-, gemischt- und faserverbundbauweise an.
next to our glider and motor glider services since 2001 we offer numerous services for airplanes in fiber-reinforced plastic, wood and composite construction with the maximum weight of 2000kg/4400lbs.

das familienunternehmen mit zehn mitarbeitern ist heute weltweiter spezialist für reparaturen von segelflugzeugen und motorseglern in holz-, gemischt- und faserverbundbauweise. außerdem werden hier formen und faserverbundbauteile für die industrie und den automobilbau hergestellt.
the family owned business has 10 employees and is a worldwide known specialist for the repairing of gliders and power gliders.