Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
einen fastzusammenstoß mit einem anderen luftfahrzeug,
a near collision with any other flying device;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i) einen fastzusammenstoß mit einem anderen luftfahrzeug,
(i) a near collision with any other flying device;
Última actualización: 2016-12-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fastzusammenstoß, bei dem ein ausweichmanöver erforderlich war oder eine gefährliche situation eingetreten ist oder ein ausweichmanöver angemessen gewesen wäre;
a near collision requiring an avoidance manoeuvre to avoid a collision or an unsafe situation or when an avoidance action would have been appropriate.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fastzusammenstoß, bei dem ein ausweichmanöver erforderlich war oder angemessen gewesen wäre, um einen zusammenstoß oder eine gefährliche situation zu vermeiden;
a near collision requiring an avoidance manoeuvre or when an avoiding manoeuvre would have been appropriate to avoid a collision or an unsafe situation.