Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
parallelfluss-filterkopf
parallel-flow filter head
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
filterkopf mit selbstsperrender filterhalterung
filter system base module with self-locking cartridge retainer
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mit einem abnehmbaren filterkopf.
with a removable filter head.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
filterkopf und filtertasse aus messing
filter head and bowl made from brass
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anschraubbarer filter und entsprechender filterkopf
spin-on filter element and corresponding filter head
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mit einem abgeschrägten abnehmbaren filterkopf.
with a chamfered removable filter head.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kodierte veerbindung von filterkopf und filterkartusche
keyed connection between filter base and filter cartridge
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fluidfilter und ein fluidfilter-filterkopf-gerät
a fluid filter and a fluid filter-filter head assembly
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
das herzstück des proclean conveyors ist sein filterkopf.
the heart of the proclean conveyor is its filter head.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o-ring (26) für filterkopf. werkstoff: fep.
o-ring (26) for filter head. material: fep.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der innovative verriegelungsgriff am filterkopf gewährleistet einen schnellen
the innovative locking handle on the filter head ensures fast and
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verschlÜsselter filterkopf fÜr eine filterkartusche mit entsprechend verschlÜsselter umfangsmatrix
keyed filter base for filter cartridge incorporating a corresponding keyed peripheral matrix
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
o-ring (26) für filterkopf. werkstoff: viton.
o-ring (26) for filter head. material: viton.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nachdem sie die schutzkappe abgezogen haben, setzen sie den filterkopf auf eine neue kartusche senkrecht auf.
once you have pulled off the protective cap, place the filter head vertically onto the new cartridge.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
waagerechter einbau zwischen zwei absperrorganen im heizungsrücklauf, wobei auf die fließrichtung zu achten ist, die auf dem filterkopf angezeigt ist.
horizontal mounting between two shut-off devices in the heating return circuit. fit so that the direction of flow arrow on the filter head is pointing in the direction of flow.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bestehend aus: filterkopf, kartusche mit 1,7 kg, schläuche und anschlüsse (inkl. water block®)
consists of: filter head, cartridge with 1.7 kg, tubes and connectors (incl. water block®)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
diese espresso-maschine hat den exklusiven edelstahl filterkopf "quick mill", zum festen anziehen und verschließen durch o-ring.
espresso machine with the exclusive stainless steel filter head "quick mill" with fixed tightening and sealing through o-ring.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
aa124 leitungsfilter sind aus aluminium (filterkopf) und nylon (filtertopf) mit 3/4"-, 1"-, 1-1/4"-, 1-1/2"-npt oder -bspt i.g. erhältlich.
aa124 strainers are made of an aluminum head with a nylon bowl and are available in 3/4", 1", 1-1/4", and 1-1/2" (f) npt or bspt threads.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible