De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
das reibrührschweißen oder friction stir welding (fsw) ist ein einfaches, sauberes und innovatives fügeverfahren für leichtmetalle.
friction stir welding (fsw) is a simple, clean and innovative joining technology for light metals invented by twi, england.
als messinstrumente wurden dabei die "erziehungskonfliktskala" (eks), der "fragebogen zur beurteilung einer zweierbeziehung - kurzform" (fbz-k), der "depression-angst-stress-fragebogen" (dasfb), der "erziehungsfragebogen" (efb), "fragen zum erziehungsverhalten" (fzev), "fragen zur selbstwirksamkeit" (fsw), der "elternfragebogen über problemsituationen in der familie" (hsq-d), der "verhaltensbeurteilungsbogen für vorschulkinder" (vbv 3-6) und der "elternfragebogen über das verhalten von klein- und vorschulkindern" (cbcl 1 1/2-5) verwendet.
als messinstrumente wurden dabei die "erziehungskonfliktskala" (eks), der "fragebogen zur beurteilung einer zweierbeziehung - kurzform" (fbz-k), der "depression-angst-stress-fragebogen" (dasfb), der "erziehungsfragebogen" (efb), "fragen zum erziehungsverhalten" (fzev), "fragen zur selbstwirksamkeit" (fsw), der "elternfragebogen über problemsituationen in der familie" (hsq-d), der "verhaltensbeurteilungsbogen für vorschulkinder" (vbv 3-6) und der "elternfragebogen über das verhalten von klein- und vorschulkindern" (cbcl 1 1/2-5) verwendet.