De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
galenik
drug compounding
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
produktentwicklung und galenik
product development and formulation
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
30 mm galenik + r&d
30 mm galenics + r&d
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
galenik mit sinn für entwicklung
galenics, our purpose is development
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
galenik auf augenhöhe mit der produktion
galenic development, on equal footing with production
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- durch die aktuellere sog. "galenik"
- durch die aktuellere sog. "galenik"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
komplexbildner sind an sich bekannte hilfsstoffe der kosmetologie bzw. der medizinischen galenik.
[0089] complexing agents are auxiliaries used in cosmetics or medicinal pharmaceutical technology which are known per se.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
g) bis 1993 wurden von der galenik überprüfte rezepturvorschläge zur verfügung gestellt.
g) until 1993 prescription proposals reviewed by galenics were made available.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der sprühbandtrockner ist besonders innovativ und bietet vielfältige möglichkeiten hinsichtlich der galenik des pulvers
the spray belt dryer is especially innovative and offers a range of possibilities regarding powder galenics,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entscheidende einflussgrößen auf den vwi sind hochwertige grundlagenbestandteile, eine optimierte galenik und differenzierte wirkstoffe.
decisive extents of influence on the vwi are high-quality elements, optimised galenics as well as differentiated active substances.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
präklinische forschung: beratung in pharmakologie, galenik und toxikologie, erstellen von zulassungsdossiers.
preclinical development: consulting in pharmacology, pharmaceutical development, toxicology, preparation of registrational files.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
besonders erwähnt seien die pharmakologisch verträglichen salze der in der galenik üblicherweise verwendeten anorganischen und organischen säuren.
particular mention may be made of the pharmacologically tolerable salts of the inorganic and organic acids customarily used in pharmacy.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
besonders erwähnt seien die pharmakologisch verträglichen salze der in der galenik üblicherweise verwendeten anorganischen und organischen säuren und basen.
particular mention may be made of the pharmacologically tolerable salts of the inorganic and organic acids and bases customarily used in pharmacy.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pharmazeutische mittel enthaltend mindestens eine physiologisch verträgliche verbindung gemäß anspruch 1, gegebenenfalls mit den in der galenik üblichen zusätzen.
pharmaceutical agents that contain at least one physiologically compatible compound according to claim 1, optionally with the additives that are commonly used in galenicals.
Última actualización: 2014-12-05
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
jedes jahr der galenik laboratorien und apotheken „jadran“ bekommen wir eine spende von vitaminen, dass die aktien mitglieder.
each year of galenic laboratories and pharmacies "jadran" we get a donation of vitamins that share members.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kurzbeschreibung:es gibt viele hervorragende abhandlungen über die grundlagen der kosmetischen und pharmazeutischen chemie und galenik, über die hautdiagnose und dermatologische indikationen. die...
short description:there is a multitude of excellent papers on the basics of cosmetic and pharmaceutical chemistry and galenics, on skin diagnosis and dermatological indications. the technical...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entsprechende grundlagen sind dem galeniker bekannt.
appropriate bases are known to the pharmaceutical technologist.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad: